Sanevadai – tai žodžiai, kurie tariami vienodai, bet turi skirtingas reikšmes ir rašymą (pvz., kraũjas (kraujas) ir kraũjas (kraujas) – čia pavyzdys netikslus, nes lietuvių kalboje tokia pora reta). Dažniau terminas vartojamas apibūdinti homofonus – žodžius, kurie skamba vienodai, nors rašomi skirtingai.
Pavyzdžiai lietuvių kalboje:
1. Ledas – užšalęs vanduo / Lėdas – lėtas (retas variantas).
2. Kartais – kai kada / Kartais (daugiskaita nuo kartas).
3. Giria – miškas / Giria (girti veiksmažodžio forma).
4. Šienas – žolė pjautuvė / Šienas (šį + enklitinė dalelė -as).
Svarbu: Lietuvių kalboje klasikinių sanevadų (kaip anglų write/right) mažai, dažniau sutinkami homofonai arba žodžiai, kurie sutampa tik tam tikruose kontekstuose.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.