„Pustraitelis“ – tai neoficialus, humoristiškas ar šnekamosios kalbos žodis, reiškiantis pusiau brolis arba pusiau seserį. Sudarytas iš žodžių „pusė“ + „brolis/sesuo“ (analogiškai kaip „pusbrolis“), tačiau nėra literatūrinis terminas.
Pavyzdžiai:
1. Mano tėvas susituokė antrą kartą, todėl dabar turiu pustraitelį iš kitos šeimos.
2. Ji mano pustraitelė – turime tą pačią motiną, bet skirtingus tėvus.
Pastaba:
Standartinėje lietuvių kalboje teisingiau vartoti oficialius terminus: pusbrolis arba pusseserė, arba apibūdinti giminystės ryšį (pvz., „brolis iš vienos motinos“).
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.