prorūgštsaldus

„Prorūgščiaus“ nėra standartinis lietuvių kalbos žodis. Greičiausiai tai – klaidą arba naujadarą, galbūt susijusį su žodžiais:
- prorūgštis (prasiskverbti, prasiskinti),
- rūgštus (skanus, aštrus),
- saldus (saldus).

Interpretacija:
Gali reikšti „aštrus ir saldus“ (pvz., apie padažą, skonį) arba metaforiškai – kaip priešingų pojūčių (malonaus ir nemalonaus) mišinys.

Pavyzdžiai:
1. Šis padažas yra prorūgščiaus – saldus, bet su aštriu prieskoniu.
2. Jo prisiminimai buvo prorūgščiaus: saldūs vaikystės akimirkos ir kartūs išsiskyrimai.

Pastaba:
Jei kontekstas specifinis (pvz., techninis, dialektas), reikėtų jį patikslinti. Standartinėje kalboje vartotinas „aštrus-saldus“ arba „rūgštus-saldus“.

Įrašas
Paaiškinimas	„Prorūgščiaus“ nėra standartinis lietuvių kalbos žodis. Greičiausiai tai – klaidą arba naujadarą, galbūt susijusį su žodžiais: - prorūgštis (prasiskverbti, prasiskinti), - rūgštus (skanus, aštrus), - saldus (saldus). Interpretacija: Gali reikšti „aštrus ir saldus“ (pvz., apie padažą, skonį) arba metaforiškai – kaip priešingų pojūčių (malonaus ir nemalonaus) mišinys. Pavyzdžiai: 1. Šis padažas yra prorūgščiaus – saldus, bet su aštriu prieskoniu. 2. Jo prisiminimai buvo prorūgščiaus: saldūs vaikystės akimirkos ir kartūs išsiskyrimai. Pastaba: Jei kontekstas specifinis (pvz., techninis, dialektas), reikėtų jį patikslinti. Standartinėje kalboje vartotinas „aštrus-saldus“ arba „rūgštus-saldus“.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.