Terminas „pritripnoti“ yra žargoninis, pokštinis žodis, sudarytas iš dviejų dalių:
- „pritrypti“ (lietuvių k. – užlipti, užkopti)
- „hipnotizuoti“ (įvaryti į transą, sužavėti)
Reikšmė:
Nusakyti situaciją, kai kas nors ar kažkas taip patraukia, sužavi arba „užburia“, kad atrodo, lyg būtum užlipęs ant to (pvz., ant emocinės banga, susijaudinimo). Dažnai vartojama švelniai juokais apie stiprias emocijas ar įspūdžius.
Pavyzdžiai:
1. „Šitas naujas filmas mane visiškai pritripnotavo!“
(reiškia: filmas taip sužavėjo, užkėlė emocijas, kad atrodo, lyg būčiau „užlipęs“ ant jo veiksmo)
2. „Jo pasakojimas buvo toks įtraukiantis, kad visus pritripnotavo.“
(sąlyginai: pasakojimas sužavėjo klausytojus, privertė jaustis dalyvaujančiais)
Trumpai: tai žargoninė, vaizdinga išraiška, skirta apibūdinti stiprų susidomėjimą ar emocinį įsitraukimą.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.