perposakoti

Terminas „perposakoti“ reiškia pasakyti tą patį kitais žodžiais, paprastai siekiant aiškumo, suprantamumo ar pabrėžimo. Tai ne sinonimų tiesioginis pakeitimas, o minties perteikimas kita forma.

Pavyzdžiai:
1. Mokytojas perposakojo sudėtingą taisyklę, kad visi klasėje suprastų.
2. Vertime dažnai reikia ne tik išversti, bet ir šiek tiek perposakoti frazę, kad ji natūraliai skambėtų.
3. Jis perposakojo mano argumentą savo žodžiais, parodydamas, kad suprato esmę.

Trumpai: perposakoti = paaiškinti / perteikti kitaip.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'perposakoti' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Įrašas
Paaiškinimas	Terminas „perposakoti“ reiškia pasakyti tą patį kitais žodžiais, paprastai siekiant aiškumo, suprantamumo ar pabrėžimo. Tai ne sinonimų tiesioginis pakeitimas, o minties perteikimas kita forma. Pavyzdžiai: 1. Mokytojas perposakojo sudėtingą taisyklę, kad visi klasėje suprastų. 2. Vertime dažnai reikia ne tik išversti, bet ir šiek tiek perposakoti frazę, kad ji natūraliai skambėtų. 3. Jis perposakojo mano argumentą savo žodžiais, parodydamas, kad suprato esmę. Trumpai: perposakoti = paaiškinti / perteikti kitaip.