perkeltojas

Perkeltojas – tai asmuo, kuris verčia kalbą iš lūpų ar gestų (pvz., vertėjas kurčiesiems ar ženklų kalba).

Pavyzdžiai:
1. Teismo posėdyje perkeltojas perdavė klausimus ir atsakymus tarp gynėjo ir kurčiojo liudininko.
2. Konferencijoje perkeltojas sinchroniškai vertė kalbą į ženklų kalbą dalyviams su klausos negalia.
3. Mokykloje perkeltojas padeda kurčiajam mokiniui suprasti pamoką.

Trumpai: perkeltojas – tarpininkas, verčiantis į ženklų kalbą ar iš jos.

Įrašas
Paaiškinimas	Perkeltojas – tai asmuo, kuris verčia kalbą iš lūpų ar gestų (pvz., vertėjas kurčiesiems ar ženklų kalba). Pavyzdžiai: 1. Teismo posėdyje perkeltojas perdavė klausimus ir atsakymus tarp gynėjo ir kurčiojo liudininko. 2. Konferencijoje perkeltojas sinchroniškai vertė kalbą į ženklų kalbą dalyviams su klausos negalia. 3. Mokykloje perkeltojas padeda kurčiajam mokiniui suprasti pamoką. Trumpai: perkeltojas – tarpininkas, verčiantis į ženklų kalbą ar iš jos.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.