Terminas „perdrobulis“ nėra standartinis lietuvių kalbos žodis. Greičiausiai tai:
- Klaidą ar naujadarą, galbūt iš „per daug“ + „drobulis“ (mažas audinio gabalas, skiautė).
- Kūrybinis žodis, vartojamas konkrečiame kontekste (pvz., literatūroje, žargonė).
Galimos reikšmės pagal analogiją:
1. Perteklinis/marškinio gabalas – nereikalingas, per didelis audinys.
2. Per daug detalizuotas/mazgas – pernelyg smulkus, nereikšmingas elementas.
3. Klaidingas žodžio „perdėtumas“ variantas – per didelis išsiplėtimas, perdėjimas.
Pavyzdžiai (jei žodis būtų vartojamas):
- „Šiame tekste yra tik perdrobuliai – nereikalingos detalės.“
- „Nepyk, bet tavo pasakojimas – vienas perdrobulis.“
Trumpai: Žodis nėra įrašytas žodynuose, todėl reikšmė priklauso nuo konteksto. Siūlyčiau jį patikslinti arba pakeisti įstandartinį terminą.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.