Patripenti – tai kalbos klaidų rinkinys, dažniausiai žodžių maišymas ar neteisingas jų vartojimas. Terminas kilęs iš lotynų kalbos: patri- (tėvas) + -petenti (siekiantis), bet dabar vartojamas kaip bendrasis žodis kalbos klaidoms apibūdinti.
Pavyzdžiai:
1. Maišomi panašūs žodžiai:
„Tai buvo nepaprastai iliuminuojantis potyris.“ (vietoj „iliuminuojantis“ turėtų būti „apšviestas“ arba „įdomus“ – painiojami iliuminuoti ir apšviesti).
2. Netikslūs posakiai:
„Jis kalbėjo iš širdies dugno.“ (vietoj „iš visos širdies“ arba „iš širdies gilumos“).
3. Logikos trūkumas:
„Aš beveik miriau nuo gyvybės.“ (paradoksalus posakis).
Trumpai tariant, patripenti – tai kalbiniai „persipynimai“, kurie iškraipo mintį, dažnai dėl neatidumo ar žinių stokos.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.