Patrinkėlė – tai mažybinė, švelniai juokingu atspalviu vartojama patrinės forma. Patrinė – moteris, vyresnio amžiaus našlė.
Reikšmė:
Pagrindinė reikšmė – maža, nykščio dydžio ar labai silpna patrinė, dažnai vartojama vaikų kalboje ar švelniai juokiniame kontekste.
Pavyzdžiai:
1. Tiesioginė reikšmė:
"Senoji kaimynė – tikra patrinkėlė, bet širdis auksinė."
2. Vaikiškas/švelnus žargonas:
"Ei, tu, patrinkėle, kur mano šunytis?" (kalbama su maža senute).
3. Perkeltinė reikšmė (apie nykštukinį daiktą):
"Kokia čia patrinkėlė puodukas – vienai kavai!"
Trumpai:
Tai mažybinė, dažnai švelniai juokingu ar mielu tonu vartojama žodžio patrinė forma.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.