Pašmaiža – tai ironiškas arba šaipus pasisakymas, kuriuo tariamai pagyrimas ar palinkėjimas iš tiesų yra pajuoka, įžeidimas ar kritika.
Pavyzdžiai:
1. Po to, kai kolega vėl pavėlavo, sakoma: „Tu visada toks punktualus!“
2. Matant sumaišytą darbą: „Nuostabus darbas! Tikrai neįmanoma buvo padaryti blogiau.“
3. Kalbant apie chaotišką kambarį: „Čia toks tvarkingumas – tiesiog akyse sklinda.“
Trumpai: Pašmaiža – tai priešingybės reiškiama kaip pagyrimas, dažnai su sarkazmu.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.