"Pardzimbinti" – kalbinė klaida, neteisinga žodžio "pazymėti" (pažymėti) forma. Kilusi painiojant su žodžiu "dzimbinti" (glostyti, lepinti), kuris vartojamas tarmėse ar poetiškai.
Teisinga forma:
- "Pazymėti" (rašoma su "y") – pažymėti, atlikti žymėjimą.
Pavyzdžiai klaidingo vartojimo:
1. Klaidingai: "Reikia pardzimbinti svarbias eilutes vadovėlyje."
Teisingai: "Reikia pazymėti svarbias eilutes vadovėlyje."
2. Klaidingai: "Jis pardzimbino susitikimo datą kalendoriuje."
Teisingai: "Jis pažymėjo susitikimo datą kalendoriuje."
Trumpai:
Vartokite "pazymėti" (pažymėti). "Pardzimbinti" – klaida, nors kartais sutinkama dėl asociacijos su retu žodžiu "dzimbinti".
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.