Terminas „papauribais“ nėra standartinė lietuvių kalbos žodis. Greičiausiai tai yra:
1. Klaidingas užrašas arba klaidą turintis žodis.
2. Vietinė arba tarmiška forma, galbūt susijusi su žodžiu „papuribais“ (iš „papurtyti“ – truputį purtyti, krutinti).
3. Kitas galimas variantas: „papaurėmis“ (iš „papurė“ – mažas gūžtas, krūvelė).
Pavyzdžiai, jei turima omenyje „papuribais“:
- Vaikai purto obuolius papuribais (t.y. truputį, švelniai).
- Vėjas krutino lapus papuribais.
Jei kontekstas kitoks, reikėtų patikslinti šaltinį arba sakinį, kuriame sutiktas šis žodis.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.