Pakliunkinimas – tai žodinė klaida, kai kalbantys sumaišo arba sujungia du skirtingus žodžius ar frazes, dažnai dėl panašaus tarimo ar reikšmės. Tai gali būti netyčia arba sąmoningai, siekiant humoristinio efekto.
Pavyzdžiai:
1. Vietoj "tai neįmanoma" ir "tai nesuvokiama" – "tai neįsuvokiama".
2. Sumaišius "tragiškas" ir "komiškas" – "tragikomiškas" (nors šis žodis jau įsitvirtinęs).
3. "Žvėriškai skanu" – iš "žvėriškai gerai" ir "labai skanu".
Tai dažnai pasitaiko improvizacijos metu ar pokalbiuose, kai mintys lenkia kalbą.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.