Terminas „pakis“ lietuvių kalboje turi dvi pagrindines reikšmes:
1. Įpakavimo vienetas – prekių kiekis, supakuotas į vieną visumą (pvz., dešimties cigarečių pakis, arbatos pakis).
2. Slenginė reikšmė – niekinantis žodis, vartojamas įžeidinėti žmogui (dažniausiai dėl elgesio ar požiūrio). Šis vartojimas yra įžeidžiantis ir nekorektiškas.
Pavyzdžiai:
- Neutralus: „Nupirkau pakį kavos.“
- Įžeidžiantis (vengti!): „Nebūk pakis!“ (reiškia „nebūk kvailas/erzilus“).
Santrauka: Pagrindinė reikšmė – supakuotas prekių kiekis; žargoninis vartojimas yra įžeidimas.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.