pairimas

„Pairimas“ – tai kalbinis reiškinys, kai žodis ar frazė vartojami netinkamai dėl panašumo į kitą žodį (dažniausiai dėl garso, rašybos ar reikšmės painiavos). Tai klaida, pvz., supainiojant paronimus ar neteisingai interpretuojant žodžius.

Pavyzdžiai:
1. Vietoj „absoliutus“ sakoma „absurdalus“ (garso panašumas).
2. Vietoj „konkretus“ – „kremas“ („konkrečiai“ → „kremai“ žargonas).
3. Frazė „iš anksto nuspręsta“ vartojama kaip „iš anksto sužalota“ (reikšmės iškraipymas).
4. Skolinių painiava: „komfortas“ vartojamas kaip „konfortas“ (neteisingas variantas).

Trumpai: Pairimas – tai žodžių supainiojimas dėl panašumo, dažnas kalbos klaidų šaltinis.

Įrašas
Paaiškinimas	„Pairimas“ – tai kalbinis reiškinys, kai žodis ar frazė vartojami netinkamai dėl panašumo į kitą žodį (dažniausiai dėl garso, rašybos ar reikšmės painiavos). Tai klaida, pvz., supainiojant paronimus ar neteisingai interpretuojant žodžius. Pavyzdžiai: 1. Vietoj „absoliutus“ sakoma „absurdalus“ (garso panašumas). 2. Vietoj „konkretus“ – „kremas“ („konkrečiai“ → „kremai“ žargonas). 3. Frazė „iš anksto nuspręsta“ vartojama kaip „iš anksto sužalota“ (reikšmės iškraipymas). 4. Skolinių painiava: „komfortas“ vartojamas kaip „konfortas“ (neteisingas variantas). Trumpai: Pairimas – tai žodžių supainiojimas dėl panašumo, dažnas kalbos klaidų šaltinis.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.