orientalistas
Orientálistai – tai vakariečių mokslininkai, menininkai ar tyrinėtojai, kurie XIX a. ir ankstyvajame XX a. studijavo Rytų (Azijos, Artimųjų Rytų, Šiaurės Afrikos) kultūras, kalbas, religijas ir istoriją.
Pagrindinės reikšmės:
1. Mokslinė – filologai, istorikai, archeologai, vertėjai, tyrinėję senovės tekstus (pvz., egiptologai).
2. Meninė – tapytojai ir rašytojai, kuriuos įkvėpė „egzotiški“ Rytų peizažai, scenos (pvz., E. Delacroix).
3. Politinė/kolonijinė – dalis orientalistų dirbo su kolonijinėmis valdžionis, formuodami vakarietišką Rytų vaizdą kaip „kitonišką“ ar atsilikusį.
Svarbu: Šis terminas dabar dažnai kritikuojamas (ypač po E. Said'o knygos „Orientalizmas“, 1978) kaip stereotipų ir kolonijinio požiūrio į Rytus apibūdinimas.
Pavyzdžiai:
- Richard Francis Burton – vertė „Tūkstantį ir vieną naktį“ iš arabų kalbos.
- Eugène Delacroix – tapė paveikslus apie Alžyrą ir Maroką.
- Gertrude Bell – keliautojė, tyrinėjusi Artimuosius Rytus.
- Silvestre de Sacy – arabistikos pradininkas Europoje.
- Tarptautiniai žodžiai: orientalistas
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.