nurundavimas

Nurundavimas – tai kalbos klaida, kai vartojamas netinkamas, dažniausiai pernelyg sudėtingas ar svetimas žodis, kai yra paprastesnis, aiškesnis atitikmuo gimtojoje kalboje.

Pavyzdžiai:
1. Vietoj „atsakymas“ sakoma „responsas“.
2. Vietoj „susitikimas“ sakoma „meetingas“.
3. Vietoj „pirkėjas“ sakoma „klientas“ (kai kalbama apie paprastą pirkėją, o ne verslo klientą).

Tai dažnai susiję su bereikalingu svetimybių vartojimu, kai egzistuoja įprasti lietuviški žodžiai.

Įrašas
Paaiškinimas	Nurundavimas – tai kalbos klaida, kai vartojamas netinkamas, dažniausiai pernelyg sudėtingas ar svetimas žodis, kai yra paprastesnis, aiškesnis atitikmuo gimtojoje kalboje. Pavyzdžiai: 1. Vietoj „atsakymas“ sakoma „responsas“. 2. Vietoj „susitikimas“ sakoma „meetingas“. 3. Vietoj „pirkėjas“ sakoma „klientas“ (kai kalbama apie paprastą pirkėją, o ne verslo klientą). Tai dažnai susiję su bereikalingu svetimybių vartojimu, kai egzistuoja įprasti lietuviški žodžiai.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.