nupauškinti
Nupauškinti – tai žodis, kuris reiškia nupiešti, nutapyti, atvaizduoti paveiksle (dažniausiai kalbant apie žmogų ar gyvūną). Tai yra nevartotinas, klaidingas variantas, painiojamas su teisingu žodžiu nupiešti arba nutapyti. Kilęs iš klaidingo maišymo su žodžiu pauškuoti ('piešti, braižyti' šnekamojoje kalboje).
Teisingi sinonimai:
nupiešti, nutapyti, atvaizduoti, perteikti paveiksle.
Pavyzdžiai klaidų kontekste:
- Noriu nupauškinti tavo portretą. ❌ (neteisingai)
- Mokytoja mokė nupauškinti gėles. ❌ (neteisingai)
Teisingi variantai:
- Noriu nupiešti tavo portretą. ✅
- Ji moka nutapyti gamtą. ✅
Trumpai:
Vartokite nupiešti arba nutapyti, o nupauškinti – tai klaida.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.