notungaris

„Notungaris“ yra nekorektiška lotyniško termino „non Hungaris“ (liet. „ne vengrai“) rašyba. Teisinga lotyniška forma būtų „non Hungari“. Terminas istoriniuose kontekstuose galėtų reikšti žmones, kurie nėra vengrai (pvz., kitataučiai Vengrijos karalystėje).

Pavyzdžiai:
1. Istorinis dokumentas: „Privilegia data sunt non Hungaris“ – „Privilegijos suteiktos ne vengrams“.
2. Klaidingas variantas: „Notungaris“ (dažnai klaida dėl kito žodžio įtakos, pvz., „notarius“).

Trumpai: Tai rašybos klaida; teisingai – „non Hungari“ (lot. „ne vengrai“).

Įrašas
Paaiškinimas	„Notungaris“ yra nekorektiška lotyniško termino „non Hungaris“ (liet. „ne vengrai“) rašyba. Teisinga lotyniška forma būtų „non Hungari“. Terminas istoriniuose kontekstuose galėtų reikšti žmones, kurie nėra vengrai (pvz., kitataučiai Vengrijos karalystėje). Pavyzdžiai: 1. Istorinis dokumentas: „Privilegia data sunt non Hungaris“ – „Privilegijos suteiktos ne vengrams“. 2. Klaidingas variantas: „Notungaris“ (dažnai klaida dėl kito žodžio įtakos, pvz., „notarius“). Trumpai: Tai rašybos klaida; teisingai – „non Hungari“ (lot. „ne vengrai“).
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.