nedereiva

Nedereiva – tai nevartotina lietuvių kalba, nes tai yra rusicizmas (kilęs iš rusų kalbos žodžio "недержание").

Teisingi lietuviški atitikmenys, priklausomai nuo konteksto:

1. Nelaikymas (pvz., šlapimo) – medicininis terminas.
Pavyzdys: Šlapimo nelaikymas dažnas vyresnio amžiaus problema.

2. Nesulaikymas (pvz., emocijų).
Pavyzdys: Jis negalėjo susilaikyti nuo juoko.

3. Nesugebėjimas susivaldyti.
Pavyzdys: Pyktis užgožė ją, ir ji netekto kantrybės.

Trumpai: Vengti žodžio "nedereiva". Vartokite tinkamus lietuviškus sinonimus: nelaikymas, nesulaikymas, nesivaldymas.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'nedereiva' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Įrašas
Paaiškinimas	Nedereiva – tai nevartotina lietuvių kalba, nes tai yra rusicizmas (kilęs iš rusų kalbos žodžio "недержание"). Teisingi lietuviški atitikmenys, priklausomai nuo konteksto: 1. Nelaikymas (pvz., šlapimo) – medicininis terminas. Pavyzdys: Šlapimo nelaikymas dažnas vyresnio amžiaus problema. 2. Nesulaikymas (pvz., emocijų). Pavyzdys: Jis negalėjo susilaikyti nuo juoko. 3. Nesugebėjimas susivaldyti. Pavyzdys: Pyktis užgožė ją, ir ji netekto kantrybės. Trumpai: Vengti žodžio "nedereiva". Vartokite tinkamus lietuviškus sinonimus: nelaikymas, nesulaikymas, nesivaldymas.