nasturka
Nasturka – tai lietuviškas gėlės nasturtos pavadinimas (lot. Tropaeolum).
Pagrindinės reikšmės:
1. Augalas – dekoratyvinė gėlė su ryškiais geltonais ar oranžiniais žiedais, valgomas (žiedai, lapai, sėklos).
2. Šnekamojoje kalboje – kartais vartojama kaip mėlynagės ar nėščiosios pelėžirnės (lot. Lathyrus tuberosus) šnekamasis pavadinimas (bet tai klaidinga, tai skirtingi augalai).
Pavyzdžiai:
1. Tikroji nasturka: "Sode žydi oranžinės nasturkos."
2. Kulinarijoje: "Salotų dėžutę papuošiau nasturkų žiedais."
3. Klaidingas vartojimas (šnek.): "Pievoje rausis nasturkos (turima omeny mėlynagės)."
Trumpai: Nasturka – dekoratyvi ir valgoma gėlė, bet žargone kartais painiojama su kitais augalais.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.