„Naginuotas“ – tai neoficialus žargoninis žodis, reiškia įsižeidęs, susierzino, pykstate dėl kažko. Dažnai vartojamas šiek tiek juokais arba šmaikščiai apibūdinti pernelyg jautriai reagavusį žmogų.
Pavyzdžiai:
1. Nagiūno, kad jo nepakvietėm. – Susierzino, kad jo nepakvietėme.
2. Nebūk naginuotas, tai tik pokštas! – Nebūk įsižeidęs, tai tik juokas.
3. Po kritikos jis visą dieną buvo naginuotas. – Po kritikos jis visą dieną pyko/susierzino.
Kilmė: Greičiausiai kilęs iš žodžio „nagai“, asocijuojamo su eržimuosi, pyktu (plg. posakį „rodyti nagus“).
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.