Maineila – tai kalbos klaida, kai žodis ar frazė neteisingai vartojama dėl panašumo į kitą žodį (garso, rašybos ar reikšmės), bet netinkamai perkelia mintį.
Pavyzdžiai:
1. Vietoj absoliutus sakoma abstraktus (pvz., „Tai abstrakti tiesa“).
2. Vietoj intymus sakoma infekuotas (pvz., „infekti pokalbis“).
3. Vietoj prioritetas sakoma privilegija (pvz., „Tai mano privilegija“).
4. Vietoj kompensuoti sakoma komplektuoti (pvz., „komplektuoti nuostolius“).
Priežastys: Maišymas dėl panašumo žodžių, nerimo ar neteikiamo žinojimo.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.