lygstamumas
Lygstamumas – tai kalbos reiškinių (žodžių, posakių) vartojimas be jų įprastos reikšmės, siekiant sukurti vaizdingą, išraiškingą ar emocingą poveikį. Tai pagrindinė metaforos esmė.
Trumpai:
- Ne tiesioginė reikšmė – žodis ar posakis vartojamas ne pažodžiui.
- Palyginimas – grindžiamas panašumu, bet nenaudojami palyginimo žodžiai (kaip "lyg", "tarsi").
- Vaizdingumas – suteikia kalbai išraiškos, vaizdo, giliaresnės prasmės.
Pavyzdžiai:
1. "Laikas – pinigai." (Laiko vertė lyginama su pinigų verte)
2. "Ašaros riedėjo per veidą kaip perlai." (ašaros vaizduojamos kaip brangūs perlai)
3. "Gyvenimas – kelionė." (gyvenimo etapai lyg kelio atkarpos)
4. "Ji turi akmenį širdyje." (šaltumas, nejautrumas)
5. "Mokykla – žinių jūra." (mokymasis kaip plaukimas gausybėje žinių)
Svarbu: Lygstamumas skiriasi nuo palyginimo, kuriame tiesiogiai nurodomas panašumas (pvz., "Balta kaip sniegas"). Čia ryšys netiesioginis – viena sąvoka pakeičiama kita pagal panašumą.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.