liubystra

"Liubystra" – tai lietuvių liaudies dainose ir tautosakoje vartojamas poetinis žodis, reiškiantis meilę, ilgesį, aistrą arba mylimąjį. Kilęs iš slavų kalbų (plg. rus. "любовь" – meilė).

Pavyzdžiai:
1. Liaudies dainoje:
"Ei, liubystra mano, su tavim aš viena..."
(čia – kreipimasis į mylimąjį).
2. Poetinėje kalboje:
"Gilia liubystra širdį aprėmė"
(prasmė – gili meilė/aistra).

Trumpai:
Tai poetiškas, senesnis meilės ar mylimojo sinonimas, dažniausiai randamas lietuvių tautosakoje.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'liubystra' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Įrašas
Paaiškinimas	"Liubystra" – tai lietuvių liaudies dainose ir tautosakoje vartojamas poetinis žodis, reiškiantis meilę, ilgesį, aistrą arba mylimąjį. Kilęs iš slavų kalbų (plg. rus. "любовь" – meilė). Pavyzdžiai: 1. Liaudies dainoje: "Ei, liubystra mano, su tavim aš viena..." (čia – kreipimasis į mylimąjį). 2. Poetinėje kalboje: "Gilia liubystra širdį aprėmė" (prasmė – gili meilė/aistra). Trumpai: Tai poetiškas, senesnis meilės ar mylimojo sinonimas, dažniausiai randamas lietuvių tautosakoje.