levenderis

„Levenderis“ yra kalbinė klaida arba žargonas, neteisingai vartojamas vietoj teisingo termino „lavenderis“ (angl. lavender), reiškiantį čiobrelių genties augalą arba blesiai violetinę spalvą.

Pavyzdžiai:
1. Klaidingai: „Parduotuvėje nusipirkau levenderio aliejų.“
Teisingai: „Parduotuvėje nusipirkau lavenderio aliejų.“

2. Klaidingai: „Mėgstu levenderio atspalvio baldus.“
Teisingai: „Mėgstu lavenderio atspalvio baldus.“

Trumpai: Vartok tik „lavenderis“ – tai teisingas lietuviškas atitikmuo.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'levenderis' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Įrašas
Paaiškinimas	„Levenderis“ yra kalbinė klaida arba žargonas, neteisingai vartojamas vietoj teisingo termino „lavenderis“ (angl. lavender), reiškiantį čiobrelių genties augalą arba blesiai violetinę spalvą. Pavyzdžiai: 1. Klaidingai: „Parduotuvėje nusipirkau levenderio aliejų.“ Teisingai: „Parduotuvėje nusipirkau lavenderio aliejų.“ 2. Klaidingai: „Mėgstu levenderio atspalvio baldus.“ Teisingai: „Mėgstu lavenderio atspalvio baldus.“ Trumpai: Vartok tik „lavenderis“ – tai teisingas lietuviškas atitikmuo.