kykti

kỹkti, -sta (-ia), -o (-ė).

1. sirginėti, liegti: Mūs tėvas jau nuo seniai kỹksta. Ta žmonelė kyko visas metas.

2. šiaip taip gyventi, gyvuoti, vargingai gyventi: Kỹkstam, ir gana. Kad nors kiek gautum pinigų, paskui vėl galėtum šiaip ne teip kỹkt. Jis geros dienos taip ir nematė: vis kỹkė ir kỹkė. Jei skolos antsyk nepražudys, tai dar vis kỹks. Jis kykia (kietai gyvena) . Šiaip taip gyvena – kỹkia. Kaip jūs kykiat? – Kaip žal's nedegąs. Kaip jūs gyvenate? atsako: bekỹkiame, t. y. varginai gyvename, skurdeno [je]. Vargdienys bekỹkia, t. y. vargsta, varganas (várginas) gyvenimas, biednai gyvena, nyksta. Pati viena kỹkia, t. y. gyvena gyvenimą, o pats girtuokliauna.

3. prastai dirbti; sunkiai, ilgai, nuobodžiai dirbti: Kỹkia kỹkia per dienas, o darbo kaip nematyt, taip nematyt.
iškỹkti. pradėti geriau gyventi, prasigyventi: Žiūrėk – tas iškỹko. Gal būt, kad jis iškỹks – iš bėdų išbris.
prakỹkti. kiek prasigyventi, iš bėdų išbristi: Gal būt, kad ir prakỹks. Iš daržinyko jis prakyko į gaspadorius.
sukỹkti. pradėti vešėti, tarpti. Eglė mažu sukỹks, pradės geriau augti.


Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'kykti' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI BETA
Įrašas
Paaiškinimas

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.


Kalbų žodynaiJaunimo žodynasVertimasTerminaiTarptautiniai žodžiaiVardaiPavardėsKirčiavimasVietovardžiaiŽmonių paieška
© 2009 - 2020 www.zodynas.lt
Draugai: Vokieciu kalbos kursai Anglų kalbos kursai Norvegu kalbos kursai Vārdnīca Kodai Žemėlapis