Korailiuoti – tai kalbinė klaida, kai neteisingai vartojamas žodis „korėjieti“ arba jo vediniai vietoj tinkamo termino „korėjiečių“ (pvz., kalba, kultūra). Klaida kyla dėl painiojimo su panašiais žodžiais („italų“, „ispanų“).
Pavyzdžiai klaidingo vartojimo:
1. Noriu išmokti korailių kalbos. (teisingai: korėjiečių kalbos)
2. Mėgstu korailių virtuvę. (teisingai: korėjiečių virtuvę)
3. Jis žiūri korailių filmus. (teisingai: korėjiečių filmus)
Teisingas variantas:
Visuose pavyzdžiuose vartokite „korėjiečių“ (kilmininko linksnis).
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.