Terminas „kliurkla“ neturi standartinės reikšmės lietuvių kalboje. Jis gali būti:
1. Klaida arba naujadaras – galbūt supainiotas su žodžiais „kliurkėti“ (šnek. klykauti) arba „kliurkti“ (šnek. verkti).
2. Dialektizmas arba žargonas – galimas regioninis arba savitas žodis, kurio reikšmė priklauso nuo konteksto.
3. Kūrybinis žodis – naudotas grožinėje literatūroje arba kaip išgalvotas terminas.
Pavyzdžiai galimo vartojimo:
- „Vaikas pradėjo kliurkti“ (verkti).
- „Kur tu išgirdai tą kliurklą? Čia tokio žodžio nėra!“
Jei turite kontekstą, kur šis žodis buvo paminėtas, nurodykite – padės nustatyti tiksliau.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.