Kitaika – tai lietuvių kalbos žodis, reiškiantis svetimą žodį ar posakį, kuris vartojamas vietoj savojo kalboje. Kitaip tariant – svetimybė.
Pavyzdžiai:
- Vietoj lietuviško „aplankyti“ vartojamas anglų „visit“.
- Vietoj „kompiuteris“ – rusų „kompjuteris“.
- Frazė „mano bady“ (iš angl. „my buddy“) vietoj „mano draugas“.
Trumpai: kitaika – svetimas žodis, įsiskverbęs į kalbą.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.