Kietakanopis – tai kalbos klaida, kai žodis ar frazė perteikiama neteisingai dėl girdėto panašumo į kitą žodį ar dėl nesusipažinimo su teisinga forma. Tai gali būti:
- Klaidingas žodžių jungimas (pvz., vietoj „kietas ąsotis“ – „kietakanopis“).
- Žodžių iškraipymas (pvz., „užuot“ vietoj „užuotėjus“).
Pavyzdžiai:
1. Vietoj posakio „kietas ąsotis“ (reikšmė: tvirtas, patikimas žmogus) sakoma „kietakanopis“ – tai neteisinga, bet paplitusi klaida.
2. „Priešpriešia“ vietoj teisingo „priešprieša“ (priešininkas).
3. „Iš nuomonės“ vietoj „iš tikrųjų“.
Išvada: Tai dažnai vartojama klaidų kalba, o ne norminė lietuvių kalbos forma.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.