Keravojimas – tai klaidų, netikslumų ar neteisingų formų vartojimas kalboje (dažniausiai dėl kitos kalbos įtakos, nerūpestingumo ar žinių stokos).
Pavyzdžiai:
1. Gramatinės klaidos:
„Aš dirbu čia jau penkerius metus“ (vietoj teisingo „penkis metus“).
„Jis atėjo su savo draugais“ (vietoj „su savais draugais“).
2. Skolinių neteisingas adaptavimas:
„Aš parsisiunčiau failą“ (vietoj „failą“ arba „bylą“).
„Susirinkime po luncho“ (vietoj „pietų“).
3. Semantiniai netikslumai:
Vartoti žodį „agresyvus“ reikšmėje „energingas“ (pvz., „agresyvus sportininkas“).
4. Stilistinės klaidos:
Oficialiajame kontekste vartoti žargoną: „Šitas kontraktas yra broken“.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.