Katuravimas – tai kalbos klaida, kai painiojami skirtingi, bet panašūs žodžiai ar jų formos dėl netikslaus tarimo/rašymo.
Pavyzdžiai:
- Vietoj absoliutus sakoma absoliučiai (paimta iš prieveiksmio „absoliučiai“).
- Vietoj kompensuoti – kompensacija (paimta iš daiktavardžio).
- Vietoj inicijuoti – iniciatyva.
- Vietoj adekvačiai – adekvatūs (netinkama giminė/linksnis).
Esmė: Žodis netinkamai pakeičiamas kitu, su juo susijusiu žodžiu (dažnai dėl garso/panašumo asociacijos). Tai nėra taisyklingas kalbos vartojimas.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.