Kartuotumas – tai žodžio ar posakio reikšmė, kuri atsiranda dėl dažno jo vartojimo tam tikrame kontekste, paprastai kalboje ar kultūroje. Tai papildomas, dažnai emocinis ar vertinamasis atspalvis, kuris pridedamas prie pagrindinės (denotacinės) reikšmės.
Pavyzdžiai:
1. „Lapė“ – pagrindinė reikšmė: gyvūnas. Kartuotumas: gudrus, suktas žmogus.
2. „Būrys“ – pagrindinė reikšmė: grupė. Kartuotumas: draugiška, vieninga grupė (teigiamas atspalvis).
3. „Biurokratas“ – pagrindinė reikšmė: valstybės tarnautojas. Kartuotumas: lėtas, formalus, bejausmis žmogus.
4. „Namai“ – pagrindinė reikšmė: pastatas. Kartuotumas: šiluma, saugumas, šeima.
Trumpai: kartuotumas – tai papildomas reikšmės atspalvis, susidaręs dėl kultūrinio, istorinio ar emocinio konteksto.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.