kanova

Kanova – tai lietuviškas žargoninis žodis, reiškiantis klaida, nesusipratimas, netikslumas ar pan. Dažniausiai vartojamas neformaliuose pokalbiuose.

Pavyzdžiai:
1. Atsiprašau, čia mano kanova – reiškia "čia mano klaida".
2. Įvyko kanova su užsakymu – galima sakyti, jei įvyko painiava ar nesusipratimas.
3. Nekreipk dėmesio, tai kanova – t. y. tai nedidelė klaida/netikslumas.

Kilmė: Tikriausiai iš rusų kalbos žargo (канава – "ditch"), bet lietuvių kalboje įgijo perkeltinę reikšmę.

Įrašas
Paaiškinimas	Kanova – tai lietuviškas žargoninis žodis, reiškiantis klaida, nesusipratimas, netikslumas ar pan. Dažniausiai vartojamas neformaliuose pokalbiuose. Pavyzdžiai: 1. Atsiprašau, čia mano kanova – reiškia "čia mano klaida". 2. Įvyko kanova su užsakymu – galima sakyti, jei įvyko painiava ar nesusipratimas. 3. Nekreipk dėmesio, tai kanova – t. y. tai nedidelė klaida/netikslumas. Kilmė: Tikriausiai iš rusų kalbos žargo (канава – "ditch"), bet lietuvių kalboje įgijo perkeltinę reikšmę.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.