Terminas „kalnkasys“ nėra standartinis lietuvių kalbos žodis. Greičiausiai tai yra:
1. Klaidingas užrašas arba klaidą turintis variantas žodžiui „kalnakasys“ (kasėjas, kalnakasys – seniau vartotas terminas kalnų kasimo, kasybos darbininkui).
2. Galimas žargonas arba vietinis variantas, bet nėra įrašytas į žodynus.
Jei turite omenyje „kalnakasys“, tai reikštų:
- Reikšmė: kalnų kasybos darbininkas, kasėjas (istorinis/retas terminas).
- Pavyzdys: „XIX a. kalnakasiai dirbo akmens anglių kasyklose.“
Jei terminas sutinkamas konkrečiame kontekste (pvz., pavardė, vietovardis), reikėtų jį patikslinti.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.