kalapaila

Kalapaila – tai lietuvių kalbos žargoninis žodis, reiškiantis klaida, nesusipratimas, painiava ar nemalonus netikėtas įvykis (dažnai linksmai ar ironiškai).

Pavyzdžiai:
1. Darbinėje aplinkoje:
"Susidarė kalapaila – visi dokumentai buvo ištrinti."
2. Kasdienėje komunikacijoje:
"Vakar įvyko kalapaila: pamiršau piniginę ir grįžau namo pėsčias."
3. Planų sutrikimui:
"Kelionė į Kaliningradą – visas kalapaila: pasienyje pamiršau pasą."

Trumpai:
Naudojamas apibūdinti chaotiškoms, juokingoms ar erzinančioms situacijoms, panašiai kaip „įskauda“, „bachiuras“ ar „fikas“.

• Tarptautiniai žodžiai: televizija

Įrašas
Paaiškinimas	Kalapaila – tai lietuvių kalbos žargoninis žodis, reiškiantis klaida, nesusipratimas, painiava ar nemalonus netikėtas įvykis (dažnai linksmai ar ironiškai). Pavyzdžiai: 1. Darbinėje aplinkoje: "Susidarė kalapaila – visi dokumentai buvo ištrinti." 2. Kasdienėje komunikacijoje: "Vakar įvyko kalapaila: pamiršau piniginę ir grįžau namo pėsčias." 3. Planų sutrikimui: "Kelionė į Kaliningradą – visas kalapaila: pasienyje pamiršau pasą." Trumpai: Naudojamas apibūdinti chaotiškoms, juokingoms ar erzinančioms situacijoms, panašiai kaip „įskauda“, „bachiuras“ ar „fikas“.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.