įžardinti

Įžardinti reiškia:

1. Pakeisti žodžio ar posakio reikšmę į mažiau aštrią, švelnesnę, neutralesnę ar priimtinesnę (pvz., vietoj "mirė" – "išėjo į amžinybę").
2. Sumažinti išraiškos stiprumą ar kritiškumą (pvz., "klaida" vietoj "nesąmonė").

Pavyzdžiai:
- "Jis buvo atleistas" → "Jis pasikeitė darbe" (švelninimas).
- "Šis produktas yra pavojingas" → "Šis produktas reikalauja atsargumo".
- "Jis meluoja" → "Jis iškreipia faktus".

Vartojama diplomatijoje, medicinoje, politikoje ar kasdienėje kalboje, norint išvengti tiesiogumo ar užskaudinančių posakių.


Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'izardinti' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI BETA
Įrašas
Paaiškinimas

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.


Kalbų žodynaiJaunimo žodynasVertimasTerminaiTarptautiniai žodžiaiVardaiPavardėsKirčiavimasSapnininkas
© 2020 - 2026 www.zodynas.lt
Draugai: TV Programa Vārdnīca Skaičiuoklė