įspaudyti

spáudyti, -o, -ė. spaudýti, spaũdo, spaũdė. spausti:

1. Mygu, spaudžiu, spaudau. Senis spáudo su smagenimis, kad nėr dantų. Vargonai, gero vargonininko spaudomi, sukrutina žmonių širdis. Verkė maža dukrelė, ant kapelio sėdėdama, motulę budydama …, širdelę spaudydama. Turime … prabangus kūno … spaudýt. Ką čia dirbi? – Padirbtiesiems akeles spáudau.

2. Jis tau šiandie šneka, o už kampo kitą spáudo. Jau nespáudys baltųjų rankelių, jau nemaustys aukselio žiedelio. Oi, ar verkia, bėdavoja tėvas ir motulė, rankas laužo, rankas spaudo, jau dukrelės nėra. | Per primiciją kunigas žmonėm galvas spaudo.

3. spausti 4: Kam tu dabar tą spaugelį spáudai – ims, žiūrėk, dar tvinkt. Tėvas vašką spáudo į krūvą. Spáudyt sūrį, kad trykštų. Vandens kiek galint daugiau pašalinama, mezginį spaudant tarp rankų. | Valiai ans tas žvakes spáudyti (gesinti) kaip greičiausiai.

4. maigyti žemyn rankeną ar pakoją (verpiant, audžiant): Iš pradžių buvo tokie mintuvai su rankom spáudomi, vėliau atsirado arkliniai. Tą lentukę koja spáudo, ir sukas ratas. Boba koja spáudo [ratelį] sėdint ir suka, verpia. Audant jau kojoms toms tas nytis spardyti, spáudyti.

5. traiškyti, triuškinti (riešutus spaustuvais): Su spaustuvais spáudyk riešutus.

6. dėti antspaudus, antspauduoti: Ėmė visas duris rodyti, visur antspaudus spaudyti.

7. varginti: Id velns iž rūstybės savo nespaudytų vaikų tavo.
apspáudyti. apspausti.

1. apdėlioti aplink ar iš viršaus, apkrauti, apslėgti; apkamšyti: Apklosčiau, apspáudžiau, ka nesušaltų. Apspaudyk vaiką, kad neišpultų. Apspáudyk su spragiliais, kad vė [ja] s nenupūstum plovinių. Aplink pasodintą daigą žemė apspaudoma. Įstato apynvarptį ir žemėmis apspaudo, kad nesvyruotų. Ugnį apspáudė ir užgesino. | Apspáudo su šiaudais [kapčiuje sudėtas] bulbes.

2. spaudžiant sumažinti: Apspáudyk duoną, iš duonmaišio (kubilo) kilstančią. Išlupo tą pašiną, sopulį apšluostė, apspaudė.

3. apčiupinėti, apgraibyti: Jis vėl apčiupinėjo ištinusią vietą, apspaudydamas be jokio gailesčio. Aš, net Žaląją pirkdamas, kokią dešimtį karvių apėjau. Ir slėpsnas čiupinėjau, ir tešmenėlį apspaudžiau.
rankàs apspáudyti visus pasveikinti: Paskui jis paskubomis apspaudė atkištas jam prezidiumo narių rankas.
atspáudyti

1. atspausti 5: Minkymas per kraštus ima bėgt – tep iškyla, priseina jį ranka atspaudyt.

2. atspausdinti.
įspáudyti. įspausti
1.
išspáudyti.

1. išspausti
2. Išsispáudyk iš nosies ir iš kaktos inkstirus.

2. išspausti 3: Sutarkuojam bulbas, išspáudom. Avižienius miltus sumals, nu paskuo – anglių, duonos ir užraugs, pask išspáudyti anus reik. Varškę, sukračius į sūrmaišelį, išspaudyti.

3. išsimaigyti: Pilvas sveikas: aš tą pilvą pati galiu išsispáudyt (išsimasažuoti) .

4. išgliaudyti: Visus riešučius išspáudėm.

5. kurį laiką gliaudyti: Visą vakarą išspáudėm riešučius.
nuspáudyti.

1. spaudant numygti, nulenkti, nustumti žemyn ar tolyn.

2. kiek pamaigyti: Jei kurmį rankom nuspaudysi, tai gydytojas būsi.

3. paviršium nusmaigyti, įsmaigyti: Nuspáudo pyragus su saldainiais, ir yr kaip tortas.

4. nuspausti
3.
paspáudyti.

1. paspausti 1: Pamieluok sužadėtinę, paspaudyk jos rankeles. Pasišnekam, rankas pasispáudom.

2. paremti, paspirti: Paspaudyk sienas, kad negriūtų.

3. kiek pamaigyti: Pakratė, kišenes paspáudė, da ginklą rado. Aš paspáudau ir žinau, kada griebti [iš puodo pyragiukus]. Bartkienė išima iš kišenės obuolį, paspaudo jį ir duoda Bitaičiui.

4. patrupinti: Paspáudyk viščiukams virytų bulvikių.
pérspaudyti. perspáudyti. perspausti 1: Parvaro linus par tą mašiną, parspáudo, išpurto.
prispáudyti.

1. daug ko primaigyti, pritrupinti: Kiaulėms bulvių prispáudytų paduok.

2. varginti, kamuoti: Vokiečiai paskiau ir kunigus pradėjo prispaudýt.
suspáudyti.

1. suspausti 1: Pasipūtęs šešnytis sijonas, matyti, nevykusiai suspaudytas duonos kepalais ar pašildyta plyta. | Plaukus suspáudė su pirštais, tokios gražios bangos padarytos.

2. sutrinti, sumaigyti: Suspáudau citriną vandeny. Kad strėnos nepasilenka, reik atgulti ant suspaudytų karštų bulvių.

3. suminkyti į krūvą: Ta pati pasakojo Kazimierienę Viršienę renkant šarmuo sniegą, suspaudant į gniūžius ir paskiaus krušomis visokius javus gaišinant.

4. sujungti, suglausti: Baltas rankeles suspaudys, aukso žiedelius sumainys.
užspáudyti. užspausti.
akìs užspáudyti numarinti: Tu muno grabelį nenuneši, aš tau akìs ir užspáudau.


Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'ispaudyti' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI BETA
Įrašas
Paaiškinimas

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.


Kalbų žodynaiJaunimo žodynasVertimasTerminaiTarptautiniai žodžiaiVardaiPavardėsKirčiavimasSapnininkasVietovardžiaiŽmonių paieška
© 2020 - 2024 www.zodynas.lt
Draugai: TV Programa Vārdnīca Horoskopai Skaičiuoklė Juegos Friv
x