ištalnyti

Ištalnyti – tai kalbinė klaida; teisingas variantas – įstalinti (diegti, įrengti, sumontuoti, ypač apie programinę įrangą).

Pavyzdžiai:
1. Reikia įstalinti naują operacinę sistemą.
2. Ar jau įstalinai tą programą?
3. Kompiuteryje įstalinta antivirusinė programa.

Pastaba:
Žodis „ištalnyti“ dažnai klaidingai vartojamas vietoj „įstalinti“ dėl gretimų kalbų įtakos (pvz., rusų „установить“).

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'istalnyti' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Įrašas
Paaiškinimas	Ištalnyti – tai kalbinė klaida; teisingas variantas – įstalinti (diegti, įrengti, sumontuoti, ypač apie programinę įrangą). Pavyzdžiai: 1. Reikia įstalinti naują operacinę sistemą. 2. Ar jau įstalinai tą programą? 3. Kompiuteryje įstalinta antivirusinė programa. Pastaba: Žodis „ištalnyti“ dažnai klaidingai vartojamas vietoj „įstalinti“ dėl gretimų kalbų įtakos (pvz., rusų „установить“).