„Iškaipiniuoti“ – šnekamojoje kalboje reiškia atidžiai apžiūrėti, įvertinti ar išnagrinėti (dažnai žvilgtelint, pažvelgti). Tai yra šnekamosios kalbos, netaisyklingas veiksmažodis, kilęs iš žodžio „kaipas“ (išvaizda, pavidalas).
Pavyzdžiai:
1. „Nueik į parduotuvę ir iškaipiniuok, ar yra naujų batų.“
(reikšmė: apžiūrėk, pasižiūrėk)
2. „Iškaipiniojau tą automobilį – viskas atrodo gerai, bet variklis girdėtis keistai.“
(reikšmė: atidžiai apžiūrėjau/įvertinau)
3. „Iškaipiniuok tą sutartį, kol aš paruošiu dokumentus.“
(reikšmė: peržiūrėk, patikrink)
Pastaba: Vartojama neformaliame kontekste, dažniausiai šnekamojoje kalboje ar tarp pažįstamų.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.