„Iščinia“ – tai lietuvių kalbos žargonas, reiškiantis išsigandus, išbaisėjus, išniręs (dažniausiai apie žvilgsnį, veidą ar išraišką).
Pavyzdžiai:
1. „Po gaisro jo akys buvo visiškai iščinia.“
(Po gaisro jis atrodė išsigandęs, su išnirusia išraiška.)
2. „Kai pamatė avariją, veidas tapo iščinia.“
(Staigus išgąstis, pasireiškiantis veido išraiškoje.)
3. „Iščinia žvilgsnis gali pasakyti daugiau nei žodžiai.“
(Peržengiantis įprastą išgąstį, paniškas žvilgsnis.)
Pastaba:
Nors žodis vartojamas šnekamojoje kalboje, formaliuose tekstuose rekomenduotina naudoti atitikmenis: išsigandęs, išblyškęs, siaubo apimtas.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.