furlyk
Terminas „furlyk“ yra žargoninis žodis, dažniausiai vartojamas interneto erdvėje (ypač socialiniuose tinkluose ar forumuose), reiškiantis humoro ar juoko formą, kai kas nors yra juokingai nevykęs, nemalonus ar patiria nesėkmę. Jis dažnai susijęs su situacijomis, kuriose žmogus patiria nemalonių staigių pokyčių ar netikėtų problemų, o kiti tuo juokiasi.
Pagrindinės reikšmės atspalviai:
- Nemaloni, juokinga nesėkmė.
- Staigus nepatogumas ar nusivylimas.
- Ironiškas ar sarkastiškas apibūdinimas nevykusiems veiksmams.
Pavyzdžiai:
1. „Įsidirbau į furlyką“ – pvz., užsisakius maistą, o atvežus visiškai kitokį patiekalą.
2. „Jo kelionė virto furlyku“ – pvz., praleidus lėktuvą dėl pamiršto paso.
3. „Furlykas su nauju telefonu“ – pvz., nupirkus brangų įrenginį, o jis po dienos sulūžo.
Kilmė: Tikėtina, kad kilęs iš rusiško žargono („фурлик“), paplitęs Lietuvoje per internetinę kultūrą. Nėra standartinis literatūrinis žodis, bet dažnas pokalbių ir memų kontekste.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.