Čirlinimas – tai klaidingas, bet plačiai vartojamas lietuvių kalbos variantas, kilęs iš žodžio čerlinimas (nuo veiksmažodžio čerlti – „traukti, tempti“).
Reiškia įtemptą, dirbtinį elgesį ar kalbą, norint pasirodyti išsilavinusiam, rafinuotam ar sukelti įspūdį.
Pavyzdžiai:
- Jo kalba per daug čirlinama, vis stengiasi įterpti sudėtingus užsienio žodžius.
- Nereikia čirlinti – kalbėk paprastai ir aiškiai.
- Tas čirlinimas per pasisakymus atrodo ne nuoširdžiai.
Teisingiau vartoti: čerlinimas (pagal norminę lietuvių kalbą).
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.