bluktena

„Bluktena“ yra nevartotinas žodis, dažniausiai klaidingai vartojamas vietoj teisingo „bloga nuotaika“, „blues“ ar „depresija“. Kilęs iš rusiško žodžio „плохое настроение“ (bloga nuotaika), bet lietuvių kalboje neteisingas.

Pavyzdžiai neteisingo vartojimo:
1. „Jau kelias dienas jaučiu tokią blukteną.“ (Teisingai: blogą nuotaiką)
2. „Po ligos vis dar neišsikrato bluktenos.“ (Teisingai: blogos nuotaikos)

Teisingi atitikmenys:
- Bloga nuotaika, liūdna būsena, melancholija, prislėgtumas.

Įrašas
Paaiškinimas	„Bluktena“ yra nevartotinas žodis, dažniausiai klaidingai vartojamas vietoj teisingo „bloga nuotaika“, „blues“ ar „depresija“. Kilęs iš rusiško žodžio „плохое настроение“ (bloga nuotaika), bet lietuvių kalboje neteisingas. Pavyzdžiai neteisingo vartojimo: 1. „Jau kelias dienas jaučiu tokią blukteną.“ (Teisingai: blogą nuotaiką) 2. „Po ligos vis dar neišsikrato bluktenos.“ (Teisingai: blogos nuotaikos) Teisingi atitikmenys: - Bloga nuotaika, liūdna būsena, melancholija, prislėgtumas.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.