barakata

„Barakata“ (arab. بركة) – palaima, laimė, gausa, dieviškoji malonė islamo kontekste.

Pavyzdžiai:
1. Palaima:
„Ši savaite mums atnešė daug barakatos.“
(Sėkmės / palaimos)

2. Gausa:
„Nors mažai valgė, maistas turėjo barakatos – visi sočiai pavalgė.“
(Mažas kiekis atrodė neprailgstamas)

3. Religinis kontekstas:
„Ramadano mėnesis kupinas barakatos.“
(Laikotarpis, kuriame dieviška malonė yra ypatinga)

Trumpai:
Vartojama kalbant apie dvasiškai vertingą sėkmę, gausą ar laimę, kuri dažnai siejama su Dievo dosnumu.

Įrašas
Paaiškinimas	„Barakata“ (arab. بركة) – palaima, laimė, gausa, dieviškoji malonė islamo kontekste. Pavyzdžiai: 1. Palaima: „Ši savaite mums atnešė daug barakatos.“ (Sėkmės / palaimos) 2. Gausa: „Nors mažai valgė, maistas turėjo barakatos – visi sočiai pavalgė.“ (Mažas kiekis atrodė neprailgstamas) 3. Religinis kontekstas: „Ramadano mėnesis kupinas barakatos.“ (Laikotarpis, kuriame dieviška malonė yra ypatinga) Trumpai: Vartojama kalbant apie dvasiškai vertingą sėkmę, gausą ar laimę, kuri dažnai siejama su Dievo dosnumu.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.