„Baltastogis“ yra nevartotinas, klaidingas žodis, atsiradęs dėl klaidingo žodžio „baltijietis“ (gyventojas Baltijos šalyse) painiojimo su miestu Bialystoku (Lenkija).
Pavyzdžiai klaidingo vartojimo:
1. „Jis save vadina baltastogiu, nors gyvena Lietuvoje.“
2. „Baltastogiai – tai rytų Europos tauta.“
Teisingas variantas:
- Vietoj „baltastogis“ reikėtų sakyti „baltijietis“ (gyventojas Baltijos regiono) arba „bialystokietis“ (gyventojas Bialystoko).
Trumpai: tai kalbinė klaida, neturinti prasmės standartinėje lietuvių kalboje.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.