„Avigonis“ – tai kalbinė klaida, kai žodis „avinys“ (ožka) painiojamas su „avinis“ (avinas). Dažniausiai vartojama neteisingai vietoj „avinio“ (avino mėsa).
Pavyzdžiai neteisingo vartojimo:
1. Neteisingai: „Valgiau keptą avigonį.“
Teisingai: „Valgiau keptą avinį.“
2. Neteisingai: „Avigonio kepsnys buvo minkštas.“
Teisingai: „Avinio kepsnys buvo minkštas.“
Šaltinis:
Klaida aptarta Kalbos patarėjo tinklalapyje ir kalbininkų darbuose. Teisingas variantas – „avinys“ (ožka) arba „avinio“ (avino mėsa), priklausomai nuo konteksto.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.