atitribilduoti
„Atitribilduoti“ yra žargoninis, humoristiškas veiksmažodis, sudarytas iš priešdėlio ati- ir žodžio tribilduoti (nuo angl. trible – „triba“ + build – „kurti“). Reiškia per daug, pernelyg detalizuoti ar komplikuoti paprastą dalyką, dažnai kalbant apie žaidimų, sistemų ar taisyklių kūrimą/aiškinimą.
Pavyzdžiai:
1. Žaidimo taisyklės:
Nereikia atitribilduoti paprasto stalo žaidimo – pakanka trijų taisyklių, o ne dešimties puslapių instrukcijų.
2. Projektas:
Jis viską atitribildavo, todėl paprasta užduotis užtruko mėnesį vietoj savaitės.
3. Kasdienė situacija:
Kodėl atitribildai su vakarienės planavimu? Užsakime picą ir ramu.
Trumpai: Tai ironiškas terminas, nusakantis pernelyg sudėtingą, nereikalingai išplėtotą požiūrį į paprastą užduotį.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.