„Atitėkšti“ reiškia sumaišyti, iškreipti, sugadinti (dažniausiai mintis, kalbą, prasmę ar kokį nors turinį). Tai neoficialus, šnekamosios kalbos žodis.
Pavyzdžiai:
1. Kalboje:
„Visą istoriją atitėkšė, kad niekas nieko nesuprato.“
2. Mintyse / informacijoje:
„Blogas vertimas visiškai atitėkšė autoriaus idėją.“
3. Kasdienėje situacijoje:
„Per perdavimą žinutė buvo atitėkšta, ir gavome neteisingą adresą.“
Trumpai:
Vartojama apibūdinti sumaišymą / iškraipymą, dažnai neigiama prasme.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.